Госдума приняла во втором и третьем чтениях закон о «защите русского языка от чрезмерного использования иностранных слов и заимствований», передаёт «Лента.ру» со ссылкой на сайт палаты. Законопроект был внесен в Госдуму правительством РФ в октябре прошлого года. Речь идёт о запрете («проект предполагает недопустимость») нормативного использования иностранных слов. Кроме тех, конечно, которым нет привычных аналогов по-русски.

Закон вводит обязательную лингвистическую экспертизу нормативных актов – «на соответствие нормам и правилам русского языка». Появятся специальные словари и справочники. Правительство утвердит список такой литературы. Создаётся очередное поле чиновного грюндерства…

Данная законодательная новация ложится в русло идеологического охранительства, ксенофобии и самоизоляции. Курс, который многие русские националисты определяют как антинациональный – во внутренней и внешней политике, экономике, социальном устройстве – прикрывается пафосной словесной борьбой с наследием Петра I. Не сказать, чтобы этому отсутствовали иностранные аналоги. Например, зимбабвийский политик времён Мугабе, «покровитель пиратских такси» Джозеф Чинотимба тоже яростно боролся с англоязычностью сограждан, требовал заменять «иноагентские» выражения коренными африканскими словами.

Законодатели и чиновники явно предвидят многочисленные сложности. В минувшем сентябре орфографический словарь Института русского языка обогатился полутора сотнями новых слов. Среди них не только «шаверма», «решала», «чевэкашник», «штрафизолятор», но и тероборона», «антиваксер», «погуглить» и даже покерфейс.